To koniec roku szkolnego. Długo oczekiwany moment letnich wakacji nadszedł. Mały Mikołaj, jego rodzice i babcia kierują się do hotelu Beau-Rivage nad morzem. Na plaży Nicolas szybko robi nową grupę przyjaciół: jest Blaise, który nie jest na wakacjach, ponieważ mieszka w okolicy, Fructueux,...

Genre: Familijny, Komedia

Director: Laurent Tirard

Cast: Alexandre Picot, Anne-Lise Kedvès, Barbara Bolotner, Bouli Lanners, Bruno Lochet